酒店回復：

感謝您入住 Daiwa Roynet Hotel WAKAYAMA（和歌山大和ROYNET飯店），并詳細分享您的入住體驗。我們非常高興得知您喜歡飯店正對和歌山城的地理位置，以及交通便利性，無論是搭巴士或從車站前來都相當方便。樓下的麥當勞與 FamilyMart 能為旅途增添便利，而能在早餐時一邊欣賞和歌山城景色，更是我們引以為傲的一大特色。同時也很開心您滿意房間的空間配置，包含梳化、三張床、充足的行李空間與掛鉤設計，能讓您與同行旅伴住得舒適自在。衷心感謝您的支持與肯定，期待未來有機會再次為您服務，歡迎您再度蒞臨和歌山。和歌山大和ROYNET飯店全體員工 敬上

酒店回復：

感謝您詳細而用心的評價。很高興您對酒店的地理位置、周邊交通以及便利設施感到滿意。酒店毗鄰和歌山城，樓下即有公交車可前往黑潮市場，周邊也配備了便利店、餐廳與咖啡廳，力求為客人提供便利舒適的入住體驗。同時也感謝您對客房清潔度與浴室設計的認可。雖然空間緊湊，但我們始終注重實用性與舒適度。能讓您感到整體滿意，并認可性價比，Daiwa Roynet Hotel Wakayama 全體員工都深感榮幸。期待您下次再度光臨，祝您旅途愉快。Daiwa Roynet Hotel Wakayama

酒店回復：

Thank you very much for staying with us and for sharing your kind review.We are delighted to hear that you found your room comfortable and enjoyed the view of Wakayama Castle. It is also wonderful to know that our staff made a positive impression with their friendliness and helpfulness.We truly appreciate your feedback and hope to welcome you back to Daiwa Roynet Hotel WAKAYAMA on your next visit.Daiwa Roynet Hotel WAKAYAMA

酒店回復：

非常感謝您入住 Daiwa Roynet Hotel WAKAYAMA 并與我們分享詳細的住宿體驗。得知您對客房的寬敞度、舒適的床鋪以及窗外美麗的和歌山城景色感到滿意，我們感到十分高興。同時也很開心您能輕松步行前往和歌山城。對于您提到的投幣式烘乾機效果不佳、以及未能提供額外衣架和枕頭給您帶來的不便，我們深表歉意。您的寶貴意見我們已經記錄下來，并會與相關部門討論改進，以便為您及未來的客人提供更舒適的入住體驗。期待未來有機會再次歡迎您回到本酒店，并為您帶來更加滿意的住宿。Daiwa Roynet Hotel WAKAYAMA

酒店回復：

感謝您入住 Daiwa Roynet Hotel WAKAYAMA，并分享如此詳盡又溫暖的評價 很高興您覺得酒店位置宛如住在中環般便利，夜晚街道兩旁的圣誕燈飾以及對面的和歌山城景色，能為您的旅程增添美好的回憶，我們也感到十分欣慰。另外，酒店樓下即有麥當勞與便利店，確實讓住宿更加方便；對于自駕旅客而言，對面的停車場以及24小時1000日元可自由進出的收費方式，能讓您感到便利又物超所值，真是太好了 能獲得您的肯定是我們最大的鼓勵。若日后再訪和歌山，誠摯期待您再次選擇 Daiwa Roynet Hotel WAKAYAMA，我們將竭誠為您服務。Daiwa Roynet Hotel WAKAYAMA

酒店回復：

Dear Guest,Thank you for your wonderful words. We’re delighted to hear that you enjoyed breakfast with a view worthy of royalty, overlooking the timeless beauty of Wakayama Castle. It’s our pleasure to provide such a memorable start to your day.We look forward to welcoming you back for another exceptional stay.Warm regards,Daiwa Roynet Hotel Wakayama

酒店回復：

Thank you very much for staying at Daiwa Roynet Hotel WAKAYAMA and for sharing your wonderful review!We are delighted to hear that you enjoyed our convenient location near Wakayama Castle, as well as the cleanliness of our facilities. It is also great to know that our front desk team made you feel welcome.We are especially happy that you found our hotel comfortable for staying with children — providing a pleasant and relaxing environment for all guests is very important to us.We truly appreciate your kind words and hope to have the pleasure of welcoming you and your family back again on your next visit to Wakayama.Daiwa Roynet Hotel WAKAYAMA

酒店回復：

非常感謝您選擇入住大和ROYNET酒店和歌山，并花時間分享如此詳盡且真摯的評價。我們很高興您喜歡酒店的位置及窗外和歌山城的美麗景致，也感謝您對房間設施、早餐種類和周邊便利設施的認可。您提到的電梯等待及房間通風問題，我們會認真反饋給相關部門，努力改進以提升賓客的整體體驗。能夠為您提供舒適便利的住宿環境是我們的目標，您的滿意是對我們最大的鼓勵。期待您未來再次光臨大和ROYNET酒店和歌山，我們將繼續為您提供優質服務。此致大和ROYNET酒店和歌山

酒店回復：

感謝您選擇大和Roynet和歌山酒店，也感謝您寶貴的反饋。對于吸煙房間的煙味問題，我們深感抱歉給您帶來了不便。我們理解不喜歡煙味的客人對此會有影響，今后會加強房型選擇和客房清潔管理。很高興您喜歡景觀房能俯瞰和歌山城。感謝您的理解與支持，期待未來能為您提供更好的入住體驗。

酒店回復：

非常感謝您選擇入住大和ROYNET和歌山酒店，并與我們分享您的入住體驗。了解到您一開始對酒店距離JR和歌山站有些猶豫，但實際體驗后發現交通非常便利，酒店門口的公交車十分鐘內即可抵達車站，我們感到非常欣慰。此外，您能在房間里欣賞到和歌山城美景，甚至幸運地目睹遠處的煙花大會，真是難忘的回憶，也讓我們深感榮幸。我們將繼續努力，致力于為客人提供舒適且難忘的住宿體驗，期待您下次再訪和歌山時再次選擇我們酒店。