上海衡山花園酒店坐落于享有「東方香榭麗舍大街」之美譽的衡山路，沿著茂密的梧桐林蔭，周邊散布著各式咖啡館、酒吧、名品店以及風格迥異的花園和各式老洋房。綠意盎然的步行徑兩端分別延伸至國際旅游購物區——徐家匯和淮海路商圈。上海衡山花園酒店地處申城繁華的餐飲、購物、娛樂聚集地，徒步即可到達久負盛名的衡復風貌區。貴賓樓和行政樓的交相輝印組成了現在的酒店。貴賓樓始建于上個世紀30年代，由法商上海萬國儲蓄會下屬的中國建業地產公司投資建造，法商米紐弟建筑技術藝術事務所設計，為上海市優秀歷史建筑和市級文物保護單位，亦是具有文化特色的地標性酒店。2020年底，上海衡山花園酒店啟動第五次修繕改造，力求恢復歷史建筑原貌。如今，89歲的老建筑打開圍墻，融入衡山路梧桐林蔭。貴賓樓除了新增部分餐飲、會議設施，其更多地體現在對建筑細節和風格氛圍的還原上，其大量運用了經典的ARTDECO（裝飾藝術設計）風格、指針式電梯、復古木地板、按原樣恢復的陽臺欄桿、帶限位器的法式鋼窗、復古摩登的用料配色等，上海衡山花園酒店客房力求復刻1930年代公寓的建筑細節，并注入現代工藝提升品質。行政樓高22層，擁有多間設備齊全的客房，并配有4間餐廳及酒吧、以及1間衡山餅店。位于2樓的無柱式大型宴會廳面積達575平方米，可分割成3個獨立隔音宴會廳，并配有中央舞臺及大型LED顯示屏，毗連為10個大小迥異的多功能會議廳。
上海衡山花園酒店還擁有規模龐大，設施齊備的健身俱樂部，滿足賓客運動健身需求，營造舒適溫馨的入住氛圍。上海衡山花園酒店擁有一處面積近一萬平方米的景觀花園，無論是住店客人還是前來用餐的賓客，都可近距離享受這片市中心難得一見的花園美景。一半是西式大草坪，一半是中式小橋流水，4A級景區風貌的風雅園林、東方情韻的亭臺矗立水榭和西式花園小徑，中西元素相互輝映堪稱優美。可享花園下午茶，亦可舉辦浪漫的草坪婚禮和各式戶外活動。上海衡山花園酒店還用心打造了一塊小朋友的專屬天地，大人們在這邊享用花園下午茶，孩子在那邊盡情玩耍，一派其樂融融的美好景象。