Thank you very much for staying at Daiwa Roynet Hotel Akita Ekimae.We are delighted to hear that you found our hotel to be very good in terms of price and location. Our convenient access to Akita Station is something we truly value, and we are glad it met your expectations.We also appreciate your honest comment regarding the room size. While the space may feel compact when accommodating luggage, we are pleased to know it did not detract significantly from your overall stay.Thank you for sharing your feedback. We hope to have the pleasure of welcoming you again on your next visit to Akita.Daiwa Roynet Hotel Akita Ekimae
Thank you very much for choosing Daiwa Roynet Hotel Akita Ekimae.Our group's first sauna and traditional Japanese large bath are facilities that are very popular with our guests. On the same floor, we also offer several types of ice cream and massage chairs. We are delighted to hear you enjoyed them.We would be honored if you would consider staying with us again when you visit Akita.We look forward to welcoming you back.Daiwa Roynet Hotel Akita Ekimae
Thank you very much for staying at Daiwa Roynet Hotel Akita Ekimae.We are delighted that your stay exceeded your expectations, from the guest rooms and large bath to the ice cream service in the relaxation area.Our entire staff will continue striving to provide services that meet your satisfaction.We look forward to welcoming you again.Daiwa Roynet Hotel Akita-Ekimae
この度は當ホテルをご利用いただき、さらに10點満點という大変光栄なご評価をお寄せいただき、誠にありがとうございます。お忙しい中、心溫まる口コミをお寄せいただきましたこと、スタッフ一同重ねて御禮申し上げます。施設が新しく快適にお過ごしいただけたとのお言葉を頂戴し、私どもも大変嬉しく拝読いたしました。日々の業務の中で、お客様に少しでも心地よい時間をお過ごしいただけるよう努めておりますので、このようなご感想は何よりの勵みとなります。また、大浴場につきましても清掃狀態をご評価くださり、誠にありがとうございます。清潔で安心してご利用いただける環境を保つことは、私どもが特に力を入れている點であり、その努力を感じ取っていただけたことはスタッフにとって大きな喜びでございます。今後もお客様に快適さと安心をお屆けできるよう、施設面?サービス面ともに一層の向上を目指してまいります。ご出張やご旅行など、また近くへお越しの際にはぜひ當ホテルをご利用いただけますと幸いです。次回のご來館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。ダイワロイネットホテル秋田駅前
Thank you very much for staying at Daiwa Roynet Hotel Akita Ekimae.We are also deeply encouraged by the many kind words you shared with us.We are especially pleased to hear that our location, the convenience store on the first floor, and the in-room washer and dryer in your Fourth Room were helpful during your trip.We are honored that you were satisfied with the spaciousness and cleanliness of your room.Your statement that you would like to stay with us again is our greatest joy.We will continue striving to improve our services so that your next visit will be even more comfortable.We sincerely look forward to welcoming you back.Daiwa Roynet Hotel Akita Ekimae
???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?????.?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? '????? ???'? '??? ??'? ??? ??? ????? ? ? ???, ???? ??? ???? ???? ??? ??????. ????? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?????.??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ? ? ??????.???? ????? ???? ? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ? ??? ???????.?? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ????.?? ? ? ???? ?? ? ??? ???? ???? ?????.??? ??? ?? ??? ???? ??
この度はダイワロイネットホテル秋田駅前をご利用いただき誠にありがとうございます。當ホテルは秋田駅から徒歩5分ほどの便利な立地にあり、千秋公園にも近いため、観光の拠點として多くのお客様にご好評をいただいております。設備やサウナについても「綺麗で最高」とのお言葉を頂戴し、大変嬉しく存じます。お客様に快適にお過ごしいただけるよう、今後も清潔さやサービスの向上に努めてまいります。また秋田にお越しの際は、ぜひ當ホテルをご利用くださいませ。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。ダイワロイネットホテル秋田駅前
衷心感謝您此次入住大和羅伊內特酒店秋田站前店。承蒙惠顧，我們全體員工欣喜地讀到您滿意的反饋。正如您所言，本酒店是大和羅伊內特酒店集團首家配備桑拿設施的大浴場。我們配備了帶自動澆水功能的最新式桑拿房，相信能讓桑拿愛好者們盡享舒適體驗。此外，浴後休憩區還提供免費冰淇淋，深受眾多賓客好評。衷心感謝您在百忙之中撥宂撰寫評價。大和羅伊內特酒店秋田站前店
此次選擇入住我酒店，謹此致以誠摯的感謝。您對酒店地理位置及周邊環境的詳細反饋，我們深表感謝。正如您所言，從JR西口出發的便利交通以及周邊便利店和餐飲店的豐富選擇，確實深受廣大顧客的喜愛。我們將繼續努力營造更加舒適的住宿環境，誠摯期待您的再次光臨。全體員工衷心期待您的到來。
