北京2026年8月31日 /美通社/ -- 北京麗思卡爾頓酒店攜手中國當代新銳藝術家陸離，于酒店藝術空間啟幕"莊生曉夢迷蝴蝶"藝術展。本次展覽由睿符藝術策展人張嘉永女士策劃，集中呈現了藝術家陸離的"流光飛舞"、"光溯"、"來自星空的禮物"以及"星旋之舞"等系列代表作。值此佳節，酒店更以陸離畫作《流光飛舞》為靈感，同步推出《流光蝶舞》藝術家聯名中秋禮盒及《獅王攬月》麗思專屬中秋禮袋，借熒光霓虹的當代色彩詮釋莊周夢蝶的東方哲思，將藝術美學、中秋禮俗與奢華旅居融為一體，為賓客呈獻一場貫通視覺與味覺的沉浸式東方哲思盛宴。開幕當日，生活方式、時尚與藝術類媒體代表、業界藝術家、策展人及酒店貴賓齊聚大堂酒廊，共同見證傳統典籍智慧在當代語境下的煥新表達，以及節日文化跨界演繹的高光時刻。

莊生曉夢迷蝴蝶藝術展 開幕盛況

【莊生曉夢迷蝴蝶】陸離藝術展開幕儀式于8月28日下午在酒店大堂酒廊舉行，北京麗思卡爾頓酒店總經理阿方索（Alfonso）先生、策展人張嘉永和藝術家陸離致開幕詞。阿方索表示："真正的奢華，不止于精致的服務與空間，更在于文化與藝術的滋養，一家酒店可以成為城市的客廳，更應當成為文化的容器，美學的道場"。此次與藝術家陸離女士合作，正是我們將東方哲思與當代藝術融入酒店日常體驗的完美延續。陸離女士以飛墨立骨，以霓虹賦彩，借蝶為媒，將《莊子》的逍遙、《易經》的剛健與《道德經》的歸一熔鑄于畫布之上，這份向光而生、破繭成蝶的力量，與麗思卡爾頓所追求的美學精神及傳奇服務的品牌內核高度契合。我們期待每一位賓客都能在霓虹蝶影間遇見東方之美，在月餅與藝術的交融中感受傳統與當代的美好對話。"

策展人張嘉永表示："陸離以極為獨特的當代視角，完成了對東方典籍的視覺轉譯。她運用特殊熒光顏料構建"一畫兩觀"的晝夜雙境，將《莊子》的虛實之問、《道德經》的萬物之道，轉化為可感可知的霓虹視覺語法。這不僅是技法的革新，更是她內在精神世界構筑的'蝶夢宇宙，一處讓渺小個體在AI時代依然能尋得精神歸處、向光而行的理想之境。"

藝術家陸離表示："畫布之上，蝶影循光。希望以蝴蝶為橋梁，讓《莊子》《易經》《道德經》中的古老智慧走進當代生活空間，在麗思卡爾頓的藝術空間里，與每一位觀者完成一場關于生命覺醒與向光而行的對話。每一只蝴蝶的振翅，都是一次生命的覺醒。"

展覽亮點：莊生曉夢，以蝶為媒——"莊生曉夢迷蝴蝶"藝術展
"以蝶之翼，見浮生若夢；以光之溯，見剎那永恒。"

陸離藝術展以《莊子?齊物論》中"莊周夢蝶"的千古哲思為精神底色，通過絢爛的霓虹色彩、流動的螺旋線條與翩躚的蝶影，構建出一個虛實交織、晝夜同輝的藝術世界。展覽核心作品《流光飛舞》靈感源自萬米高空之上的日出景象，彩蝶循著光芒盤旋升騰，霓虹與晨曦交織，將渺小生靈置于宏大宇宙場景之中，傳遞"向光而生、破繭成蝶"的生命力量。《流光飛舞》系列畫作取意《莊子?逍遙游》，雖渺小如蜩鳩，卻有飛向九萬里高空的志向。此謂：道在螻蟻，光在微塵。

莊生曉夢迷蝴蝶陸離藝術展 重點展出作品包括：

《起舞的太陽》，作品構思以太陽為精神本源，構建一條向內觀照之路。中心光芒萬丈的太陽，對應莊子所言天地大道，是潛藏于我們潛意識之中的本真智慧。環飛之蝶循光而舞，喻指莊周夢蝶的千古哲思。是《莊子?齊物論》"天地與我并生，而萬物與我為一"的化境。蝶翼之上起舞的人形，將人之靈性與蝶之蛻變相融，自我與萬物相契，渺小個體在此刻與大道同頻共振，于飛舞中完成生命的升維。環形回旋的動勢，如太極流轉，陰陽相生，周而復始。蝶群繞日而舞，非為追逐，乃為歸返——恰如《道德經》所云："致虛極，守靜篤，萬物并作，吾以觀復。夫物蕓蕓，各復歸其根。"萬物紛紜，終歸于根；生命流轉，乃見天地之心。此環形之舞，既是宇宙大道的運行軌跡，亦是生命向內觀照的歸途。

《繁宇共生》展覽精神奠基之作。一畫兩觀，晝夜同輝：日常光下群蝶翩躚，萬象交織相融；紫光燈起熒光乍現，暗夜流光，手影蝶翼互生。取意《莊子》"天地與我并生，而萬物與我為一"及《易經?乾卦》"天行健，君子以自強不息"，以手影與蝶影的虛實交融，詮釋萬物歸一、和諧共生之道。

《花束星鏈》星軌為鏈，蝶影為珠。交織纏繞的星軌輪廓如盛放花束，成群蝴蝶沿軌盤旋，朝中心微光匯聚。取意《道德經》"道生一，一生二，二生三，三生萬物"，道盡眾生雖渺小，聚而成鏈，便是照亮宇宙的光。

《星海之心》暗夜星空，蝶有序排列于星軌，飛向中心十字星芒。取意《易經》"窮則變，變則通，通則久"，以蝶之蛻變詮釋變通之道；在AI席卷生活的當下，堅守人的精神內核，以人道合天道，以溫情暖星河。

《瀚宇尋光》藍與黃交織，大漠曠野般遼闊。蝶群沿軌道螺旋向上，取意《莊子?逍遙游》大鵬"摶扶搖而上者九萬里"，雖渺小卻有向天而行的氣魄。特殊熒光顏料繪制，日光下飛墨霓虹，暗光里化作暗夜星河。此謂：道不遠人，光在心上。

《星河漫舞》蝴蝶循著星軌螺旋升騰，層層盤旋向上。取意《莊子》"至人無己，神人無功，圣人無名"，從"有我之境"邁向"無我之境"；螺旋之形既是星軌，也是太極——陰陽流轉，生生不息，抵達永恒的自由。

《白駒掠影》取自《莊子?知北游》"人生天地之間，若白駒之過隙，忽然而已"。蝴蝶循著彩色光環盤旋，以蝶之永恒姿態對抗時光流逝，縱使白駒過隙，心中彩虹不滅，此是對生命最溫柔的抵抗。

《剎那隙光》蝴蝶螺旋式飛舞，奔赴中心絢爛彩虹。蝶影間融入黑馬意象，取意《道德經》"反者道之動，弱者道之用"，詮釋潛藏之力破繭而出，大道至簡，大器晚成。

《星旋之舞》放射狀鮮亮色彩自畫面中心噴薄而出，如大日初升，群蝶盤旋匯聚，向著中心耀眼星光奔赴前行。取意《易經?乾卦》九五爻辭"飛龍在天，利見大人"及《道德經》"周行而不殆，可以為天下母"，以蝶之旋舞詮釋陰陽流轉、恒常有序之道，于旋轉中抵達中心，在奔赴中完成歸一。此謂：旋而不迷，舞而有向。

《扶搖》畫面左側黑色光暈象征過往陰霾，絢爛蝴蝶歡快穿過。取意《莊子?逍遙游》"摶扶搖而上者九萬里"及《道德經》"禍兮福之所倚"，黑色光暈非為終結，乃為重生之序曲。此謂：乘勢而起，謂之扶搖。

《光溯》系列群蝶盤旋匯聚，向中心星光奔赴。"溯"字逆流而上，取意《詩經?蒹葭》"溯洄從之，道阻且長"及《道德經》"三生萬物"，詮釋在黑暗中追尋光明、在迷茫中堅守方向的信仰之力。此謂：溯光而行，道在其中。

《來自星空的禮物》系列畫作在對稱星鏈上，群蝶奔赴中心星光。取意《道德經》"天之道，損有余而補不足"，對稱之美正是天道秩序的顯現；四幅并置如四季輪轉、四方歸一，星空以禮物之名，將大道之理贈予人間。

學術視角：霓虹蝶夢，典籍新譯

陸離的獨特之處，在于她以熒光顏料與布面丙烯為媒介，在絢爛霓虹與深邃哲思中構建精神場域。她摒棄傳統繪畫的靜態凝視，轉而運用高飽和度的漸變色彩與螺旋升騰的流動線條，創造出一種專屬自我的當代視覺語法。特殊熒光顏料實現的"一畫兩觀"晝夜雙境，令白晝與黑夜呈現虛實兩界：日光下是飛墨霓虹的濃烈質感，暗光里蝶與星軌化作暗夜星河。這不僅是對傳統色彩體系的當代激活，更是將《莊子》《易經》《道德經》《詩經》等典籍智慧成功轉化為現代視覺語言的高超實踐。

蝴蝶，這一屹立于人類文明之上的蛻變圖騰，在東西方文化長河中演化出驚人的"生命共鳴"——它跨越了地域與神話的邊界，成為當代人向光而行、破繭成蝶的共同精神圖騰。在AI席卷生活的當下，陸離的作品更以堅守人本內核的溫度，守護每一個有血有肉的普通人獨一無二的內心思緒，讓鮮活的人本力量在科技時代熠熠生輝。

跨界聯名：藝術入盒，中秋呈祥

開幕儀式同步發布北京麗思卡爾頓酒店×陸離藝術家聯名中秋月餅禮盒，實現從畫廊到餐桌的美學延伸。「流光蝶舞」藝術家聯名款月餅禮盒（6粒裝，RMB 398元/盒）以陸離畫作《流光飛舞》為靈感，采用"立體畫"呈現方式，打造"群蝶逐光，霓虹流轉，螺旋升騰"的層次場景。蝴蝶代表生命的蛻變與自由，霓虹光芒象征破曉的希望與美好的期許，螺旋線條連接天地向上的生長意境，進一步彰顯向光而生、萬物共生、團圓美滿的美好寓意。月餅禮盒的設計結構比單純疊加元素更有文化深度——蝶舞瓊樓，光溯晨曦，霓虹點亮千年中秋夜未央，此設計將月餅盒轉化為可收藏的光影藝術裝置，以當代設計語言重釋中秋"天?地?人"三重圓滿，完美承載了麗思卡爾頓酒店的傳奇、雅致、靈感的品牌核心價值觀與國際風范。禮盒內含廣式蛋黃白蓮蓉、廣式火腿五仁、廣式陳皮豆沙、廣式藤椒牛肉、廣式紅酒蔓越莓、桃山小青柑普洱等精選口味，每一款都蘊含著藝術的靈感與傳統的匠心。

「獅王攬月」麗思定制款中秋禮袋（8粒裝，RMB 498元/禮袋）將品牌標志性的守護之獅Leo與中秋滿月相結合，彰顯出麗思卡爾頓品牌的經典傳承與非凡格調。延續了麗思卡爾頓"以紳士淑女的態度為紳士淑女服務"的品牌文化精髓，將獅王的尊貴守護與滿月的圓融光輝完美結合，既延續對至臻體驗的近百年傳承，亦在中秋之夜讓獅王與明月同輝，共守萬家燈火。禮盒內含廣式蛋黃白蓮蓉、廣式火腿五仁、廣式陳皮豆沙、廣式藤椒牛肉、廣式紅酒蔓越莓、奶油皮奶黃流心、桃山小青柑普洱和桃山楊枝甘露月餅，為賓客帶去更豐富的味覺體驗。

以藝術為禮，續寫東方美學新篇

北京麗思卡爾頓酒店始終致力于將東方美學與當代藝術融入賓客的日常體驗。此次攜手睿符藝術策展人張嘉永與藝術家陸離，不僅是一場視覺盛宴的呈獻，更是一次關于文化傳承與當代創新的深度對話。從畫廊到餐桌，「流光蝶舞」聯名中秋禮盒讓藝術跨越邊界，走入生活；而「獅王攬月」定制禮袋則以品牌經典詮釋團圓守護之美。

展覽及發售信息

"莊生曉夢迷蝴蝶"陸離藝術展將于2026年8月28日至11月30日于北京麗思卡爾頓酒店L層藝術空間對公眾免費開放。《流光蝶舞》藝術家聯名月餅禮盒與《獅王攬月》中秋禮袋將于2026年7月22日至9月25日在北京麗思卡爾頓酒店大堂月餅展臺限量發售，每日售賣時間為9:00至20:00。賓客可通過咨詢電話010-5908 8162了解更多信息，或蒞臨酒店L層藝術空間。酒店期待每一位賓客在此駐足，于霓虹蝶影間遇見東方哲思，在月餅與藝術的交融中，感受傳統與當代的美好對話——這正是麗思卡爾頓"以紳士淑女的態度為紳士淑女服務"精神在文化維度上的當代延伸。也希望賓客在品味月餅的同時，于流光蝶影間感受"愿君如蝶，向光而行"的美好祝愿。

藝術家陸離

陸離，原名李光，中國當代新銳藝術家，畢業于首都師范大學油畫系，其作品以獨特的熒光顏料技法與東方哲思意境，深受藝術界關注與收藏界青睞。陸離的作品以蝴蝶為核心意象，融合霓虹漸變、螺旋升騰、光影流轉等視覺元素，探索生命蛻變、向光生長與萬物共生的永恒主題。其代表作《流光飛舞》靈感源自萬米高空之上的日出景象，以彩蝶盤旋向上的螺旋姿態，傳遞渺小生靈沖破困境、奔赴理想的生命力量。其作品曾在北京、上海、深圳等地展出，并被多家藝術機構及私人藏家收藏。陸離同時是睿符藝術簽約藝術家，其創作理念"縱使個體生來渺小，依然能夠沖破現實困境，不斷突破自我邊界，向著理想奔赴升維"。

關于睿符藝術

睿符藝術 REVO ART 由張嘉永女士創立，是立足北京國貿、輻射全國的頂尖藝術品全產業鏈平臺。品牌以重塑藝術話語權、升級審美體系為核心使命，深耕高端藝術生態。平臺坐擁億級藏品儲備，簽約300+頂尖藝術家。業務覆蓋高端藝術空間運營、藝術IP打造、藝術跨界商業合作，以多元藝術場景為載體，融合藝術與商業，持續輸出高階審美，引領高品質、高格調的當代藝術生活方式。

關于北京麗思卡爾頓酒店

北京麗思卡爾頓酒店位于北京繁華商圈——華貿中心，地處北京中央商務區的中心地帶，緊鄰大型購物中心SKP和華貿購物中心。酒店整體設計將英倫莊園風格與現代美學設計融為一體，打造典雅與經典傳承的麗思卡爾頓特色。北京麗思卡爾頓酒店擁有305間客房，其中包括38間套房和61間麗思卡爾頓行政客房，為賓客打造位于城市中心的溫馨居所。除此之外酒店配備香溢全日制餐廳和大堂酒廊，酒店1100平方米的會議空間是舉辦各類會議、婚宴活動的不二之選；6個以中國傳統茗茶命名的多功能廳、一個董事會議廳和一個城中稀缺的戶外花園是舉辦各類小型派對、訂婚儀式、浪漫草坪晚宴的絕佳場所。

更多信息請登陸：https://www.ritzcarlton.com/zh-cn/hotels/bjsrz-the-ritz-carlton-beijing/overview/

關于麗思卡爾頓酒店集團

關于麗思卡爾頓酒店集團麗思卡爾頓酒店集團目前在全球37個國家和地區運營超過125家酒店，于世界各地令人向往的目的地提供黃金標準的服務。從標志性的繁華都市到遺世獨立的秘境天堂，麗思卡爾頓酒店為賓客提供了獨樹一幟、終身難忘的沉浸式體驗。麗思卡爾頓酒店致力于前瞻性創新，開拓性的打造了麗思卡爾頓隱世酒店和麗思卡爾頓游輪系列。麗思卡爾頓隱世酒店是一座座遠離塵囂的稀世瑰寶， 以個性化關懷讓賓客與目的地建立深刻的文化聯結。麗思卡爾頓游輪系列則將品牌的傳奇式服務與賓至如歸的體驗帶入游輪旅行，締造海上旅行新奢享。查詢詳情或預訂，請訪問集團網站 www.ritzcarlton.com；如欲查閱集團新聞稿，請瀏覽 news.marriott.com；您可以#麗思卡爾頓回憶# (#RCMemories) 為題，在相關社交媒體上進行分享。麗思卡爾頓酒店集團為萬豪國際酒店集團（納斯達克股票代碼：MAR）全資子公司，麗思卡爾頓酒店也是萬豪國際酒店集團全球旅行計劃萬豪旅享家（Marriott Bonvoy®）的成員之一。萬豪旅享家將為會員提供萬豪國際旗下在全球范圍內龐大的酒店陣容，會員可體驗"萬豪旅享家 Moments?"并兌換免費房晚及尊貴會籍權益。免費注冊成為會員，或者垂詢更多信息，請登錄 marriottbonvoy.cn。會員在萬豪旅享家官網、APP、微信小程序及飛豬平臺"萬豪國際集團旗艦店"可享專屬會員福利。麗思卡爾頓酒店還致力于踐行社會與環境責任項目"社區足跡"，積極促進運營所在地的發展。

關于萬豪旅享家^®

萬豪旅享家是萬豪國際集團旗下屢獲殊榮的旅行計劃，覆蓋超30個酒店品牌和全球10,000余個目的地，致力于通過遍布全球的卓越酒店和體驗，聯結會員生活志趣。萬豪旅享家匯聚享譽全球的奢華酒店品牌、獨具特色的精品酒店以及精選短租住宅等，在全球備受歡迎的旅游目的地為會員提供優質服務，滿足多樣化旅行需求。萬豪旅享家憑借在娛樂、美食、體育、戶外探索、藝術、文化等領域的獨特資源，與賓客建立情感共鳴，提供非凡的旅行體驗。免費注冊為萬豪旅享家會員，即可尊享專屬禮遇。會員入住酒店或使用萬豪旅享家聯名信用卡進行日常消費，即可輕松賺取積分。會員可以使用積分兌換免費住宿和萬豪旅享家MomentsTM體驗等。了解更多相關信息，請登錄 marriottbonvoy.com。下載最新萬豪旅享家中文版APP，請點擊此處。賓客可通過社交媒體關注@MarriottIntl。會員在萬豪旅享家官網、APP、微信小程序及飛豬平臺"萬豪國際集團旗艦店"可享專屬會員福利。