• Rosewood Hong Kong (No.1) 再次榮膺 The World's Best Hotel 2026
• 該榜單表彰來自六大洲 22 個旅游目的地的頂尖酒店，其中歐洲共有 21 家酒店上榜，數量居各地區之首
• 墨西哥 Chablé Yucatán (No.9) 榮獲 Bombay Sapphire Eco Hotel Award，該獎項經 Sustainable Restaurant Association 嚴格審核
• 由Johnnie Walker Art of Design Award今年邁入第二屆，該獎項頒予法國尼斯的 Hôtel du Couvent (No.38)
• Nihi Hotels 創始人 James McBride 獲頒 SevenRooms Icon Award
• 位于意大利科莫湖畔的 Passalacqua (No.5) 連續三年蟬聯 Best Boutique Hotel Award
• 日本 Patina Osaka (No.33) 榮獲 Nikka Best New Hotel Award
• 其他特殊獎項還包括：Rosewood 榮獲 Ferrari Trento Most Admired Hotel Group Award；墨西哥洛斯卡沃斯的 Las Ventanas al Paraíso (No.25) 榮獲 WhistlePig Highest Climber Award；意大利摩德納的 Casa Maria Luigia (No.18) 榮獲 Lavazza Highest New Entry Award；迪拜的 Atlantis The Royal (No.4) 榮獲 這Best Beach Hotel Award
• 紐約市 The Fifth Avenue Hotel (No.78) 獲得 American Express Travel One to Watch Award；瑞士的 Badrutt's Palace (No.36) 榮獲 SeiBellissimi Art of Hospitality Award

巴黎 2026年9月12日 /美通社/ -- The 50 Best Hotels 榜單在巴黎舉行的盛大頒獎典禮上正式揭曉。此次榜單發布旨在表彰全球各地卓越且富有開創性的酒店服務體驗。

點擊此處查看The 50 Best Hotels 2026 完整榜單

Rosewood Hong Kong (No.1) 繼 2025 年和 2024 年分別位列 No.1 和 No.3 后，再次獲評 The World's Best Hotel。CAPELLA\ BANGKOK 位列 No.2，Four Seasons Bangkok at Chao Phraya River 位列 No.3。亞洲共有 18 家酒店上榜，其中 4 家位于日本：Aman Tokyo (No.11)、Bulgari Tokyo (No.24)、Patina Osaka (No.33) 和 Park Hyatt Kyoto (No.37)。

歐洲共有 21 家酒店上榜，數量居各地區之首，其中意大利和法國各有 6 家，英國有 4 家，希臘、摩納哥、瑞士和土耳其各有 1 家。歐洲排名最高的酒店是位于科莫湖畔的 Passalacqua (No.5)。

北美洲共有 6 家酒店上榜，南美洲有 2 家酒店上榜。大洋洲有 1 家酒店上榜，非洲則有 2 家。

媒體聯系人：The50BestHotels@thesaucecollective.com

媒體中心：https://mediacentre.the50.com/